Vardo pasirinkimas – tai vienas reikšmingiausių sprendimų, kurį priima būsimi tėvai. Kartais vardas paveldimas iš senelių, o kartais – pasirenkamas dėl gražaus skambesio, asociacijų ar unikalumo. Vis dažniau Lietuvos šeimos renkasi tarptautinius, pasaulio kultūrose populiarius vardus, kurie ne tik skamba išskirtinai, bet ir turi gilią prasmę.
1. Aria (hebrajiškas/italų kilmės)
Reikšmė: Hebrajiškai – „liūtė“, itališkai – „melodija“, „aria“ (muzikos terminas).
Kodėl verta rinktis? Tai vardas, turintis tiek jėgos, tiek švelnumo. Ypač populiarus tarp muziką mėgstančių šeimų.
Lietuviškas atitikmuo: Galima laikyti alternatyva Aušrinei ar Aistei dėl švelnaus skambesio.
2. Mateo (ispaniškas/italų)
Reikšmė: „Dievo dovana“ (hebrajiško vardo Matityahu versija).
Kodėl verta rinktis? Vardas skamba stipriai, bet kartu ir šiltai.
Lietuviškas atitikmuo: Motiejus.
3. Noor (arabų/indų kilmės)
Reikšmė: „Šviesa“ (arabų kalba).
Kodėl verta rinktis? Tai universalus vardas, tinkamas tiek mergaitėms, tiek berniukams. Populiarus Šiaurės Afrikoje ir Pietų Azijoje.
Lietuviškas atitikmuo: Aušra, Šviesa.
4. Luka (slaviškas/italų/lotynų)
Reikšmė: „Šviesos nešėjas“ (lot. Lucas).
Kodėl verta rinktis? Vardas puikiai tinka ir berniukui, ir mergaitei, priklausomai nuo šalies. Lietuvoje populiarus kaip berniuko vardas.
Lietuviškas atitikmuo: Lukas.
5. Sakura (japonų)
Reikšmė: „Vyšnių žiedas“.
Kodėl verta rinktis? Tai poetiškas, švelnus vardas, asocijuojamas su pavasariu ir Japonijos kultūra.
Lietuviškas atitikmuo: Panašus emocinis atitikmuo – Viltė ar Rasa.
6. Elias (graikiškas/hebrajiškas)
Reikšmė: „Viešpats yra mano Dievas“.
Kodėl verta rinktis? Turi biblijinę kilmę, tačiau modernų skambesį. Populiarus visoje Europoje.
Lietuviškas atitikmuo: Elijas, Elijus.
7. Freya (skandinaviškas)
Reikšmė: Senovės skandinavų meilės ir grožio deivė.
Kodėl verta rinktis? Stiprus, moteriškas vardas su mitologiniu pagrindu.
Lietuviškas atitikmuo: Mildutė, Saulė – simboliškai artimi.
8. Rio (japonų/ispaniškas)
Reikšmė: Japonų kalboje gali reikšti „jazminas“, „galingas“, ispaniškai – „upė“.
Kodėl verta rinktis? Tai trumpas, universalus, gamtos įkvėptas vardas.
Lietuviškas atitikmuo: Ūla, Neris – gamtos pavadinimų alternatyvos.
9. Amara (lotynų/afrikietiškas)
Reikšmė: Lotyniškai – „amžina“, afrikietiškai – „grakštumas“.
Kodėl verta rinktis? Vardas turi gilią ir šviesią prasmę, puikiai skamba įvairiomis kalbomis.
Lietuviškas atitikmuo: Ilgė, Raminta.
10. Leon (graikų/lotynų kilmės)
Reikšmė: „Liūtas“ – stiprybės simbolis daugelyje kultūrų.
Kodėl verta rinktis? Trumpas, aiškus, bet turintis istorinį „svorį“.
Lietuviškas atitikmuo: Liutauras.
